Acerca de la Ley de Mejora del Programa de Exención de Visa y Ley de Prevención del Terrorismo de Viajes de 2015

El Programa de Exención de Visa (VWP) permite a los ciudadanos de 38 países viajar a los Estados Unidos para una estadía de hasta 90 días sin visado por motivos de negocios o de turismo. Todos los viajeros del VWP deben obtener la autorización previa de viaje antes de embarcar en un avión o un barco con destino a los Estados Unidos.

El VWP, administrado por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), en consulta con el Departamento de Estado, utiliza un enfoque basado en el riesgo de múltiples capas para detectar y evitar que los criminales graves, terroristas y otros actores de mala fe viajen a los EE.UU. DHS sigue preocupado por los riesgos que representa la situación en Iraq y Siria, donde la inestabilidad ha atraído a miles de combatientes extranjeros, incluyendo muchos de ellos de países del VWP. Podrían viajar a los Estados Unidos con fines operativos por su propia cuenta o, bajo la orden de los grupos extremistas violentos.

El 18 de diciembre de 2015, la Ley de Mejora del Programa de Exención de Visa y Ley de Prevención del Terrorismo de Viajes de 2015 se convirtió en ley, se estableció nuevos requisitos de elegibilidad para viajar bajo el VWP. En este artículo se describe en detalle acerca de los cambios específicos del VWP, que aparecerán en relación con la aprobación de esta Ley.

Según de la Ley de Mejora del Programa de Exención de Visa y Ley de Prevención del Terrorismo de Viajes de 2015, las siguientes categorías de viajeros ya NO son elegibles para viajar o ser admitido en los Estados Unidos bajo el VWP:

• Los nacionalizados de los países del VWP que también sean nacionalizados de Irán, Iraq, Sudán o Siria;

• Los nacionalizados de países del VWP que han viajado o estado presentes en Irán, Iraq, Sudán o Siria desde el 1 de Marzo, 2011 (con excepciones limitadas)*.

*Tenga en cuenta que estas restricciones no se aplican a los viajeros bajo el VWP cuya presencia en estos países fue a cumplir el servicio militar en las fuerzas armadas de un país del programa, o con el fin de llevar a cabo funciones oficiales como un empleado de tiempo completo del gobierno de uno de estos países del programa.

Los viajeros que saben que entran en la categoría de doble nacionalidad indicada anteriormente recibirán notificaciones a través de la dirección de correo electrónico que proporcionaron como parte de la solicitud de ESTA a partir del 21 de Enero del 2016, que su ESTA actual ya no es válida. Cualquier viajero que reciba esta notificación de que ya no son elegibles para participar en el VWP todavía pueden viajar a los Estados Unidos con una visa de no inmigrante válido emitido por una Embajada o Consulado de EE.UU. La nueva ley no prohíbe a los viajes o la admisión a los Estados Unidos con una visa válida. Una nueva aplicación de ESTA con preguntas adicionales se dará a conocer a finales de febrero que se ocupará de las excepciones previstas en la nueva ley, aunque los viajeros que están sujetos a estas excepciones deben llevar consigo prueba de su servicio militar o del gobierno en su viaje a los Estados Unidos

La ley también requiere que todos los viajeros del VWP utilicen un pasaporte electrónico para viajar a los Estados Unidos desde el 1 de Abril de 2016. Por último, la Ley incluye otros cambios en el VWP para promover un mayor intercambio de información de los datos de terrorismo y criminales, y el uso de las bases de datos de INTERPOL y las comunicaciones para fines de selección de frontera.

La gran mayoría de los viajeros elegibles de VWP no se verán afectados por la legislación.


Excepción bajo la nueva ley

La Ley prevé excepciones limitadas. Para calificar, el viajero debe establecer que la finalidad del viaje a Irak, Irán, Siria o Sudán para realizar servicios militares en las fuerzas armadas de un país VWP, o con el fin de llevar a cabo funciones oficiales como empleado de tiempo completo del gobierno de un país del VWP. Pero tenga en cuenta que estos servicios gubernamentales, excepciones militares y oficiales, no se aplican a la restricción de doble nacionalidad.

Bajo la nueva ley, el Secretario de Seguridad Nacional puede renunciar a estas restricciones. En términos generales, las categorías de viajeros que pueden ser elegibles para una exención incluyen:

• Las personas que han viajado a Irán, Iraq, Sudán o Siria, en nombre de las organizaciones internacionales, organizaciones regionales, o los gobiernos sub-nacionales en misión oficial;

• Las personas que han viajado a Irán, Iraq, Sudán o Siria en nombre de organizaciones humanitarios no gubernamentales (ONG);

• Las personas que han viajado a Irán, Iraq, Sudán o Siria como periodista para la elaboración de informes;

• Las personas que viajaron a Irán con fines legítimos relacionados con el negocio después de la conclusión del Plan de Acción Integral Conjunto (14 de julio de 2015); y

• Las personas que han viajado a Iraq con fines legítimos relacionados con el negocio.

¿Qué hacer si mi ESTA ha sido negada o revocada?

Si usted tiene un ESTA revocada, y se encuentra fuera de los Estados Unidos, no se le permitió entrar a bordo a un medio de transporte a los Estados Unidos. CBP recomienda que cualquier viajero debe comprobar su aprobación ESTA antes de hacer cualquier reserva de viaje a los Estados Unidos. Si usted piensa que su ESTA fue revocada por error, puede ir a la página web de la CBP en www.cbp.gov. Si necesita hablar con alguien de inmediato, puede comunicarse con el Centro de Información del CBP.

Si usted no recibió un correo electrónico de revocación, pero ha viajado a Irán, Iraq, Siria o Sudán desde marzo de 2011, le recomendamos que solicite una visa de no inmigrante de los EE.UU. mucho antes del recorrido deseado para minimizar la posibilidad de retrasos.

Más información se puede encontrar en travel.state.gov. Si necesita información adicional, por favor no dude en contactar con nosotros.